The Bengali language is considered a difficult language despite the large number of its speakers. However, the Bengali-speaking countries in South Asia are characterized by their thriving trade, which has led to an increased need for Bengali translation services, especially with economic openness.
There are now many Bengali-speaking people around the world, and it has spread to many countries in addition to its native land, such as Pakistan, Nepal, and others. In this article, we will discuss this service in detail and highlight the top translation company that provides it in the UAE.
Bengali Translation Services in dubai
The Bengali community is one of the largest foreign communities in terms of numbers, especially in the UAE and Dubai in particular, where many of them work in the fields of construction, transportation, restaurants, and various services.
Therefore, there is a need for Bengali translation services because they benefit business owners and companies in managing their employees efficiently and avoiding any misunderstandings that may cause legal or administrative problems.
Our office provides Bangali translation services of various types, whether legal, medical, financial, or commercial translation services. All of them are done by translators specialized in each type of translation to ensure that the terms specific to each type are translated correctly.
History of Bengali language
The origins of the Bengali language date back to ancient times. It is believed that it appeared in 3500 BC and is a language derived from the Indo-Aryan languages.
In modern Bengali, some words from other languages such as Persian, English, Turkish, and Portuguese have been used.
The Bengali language is divided into three stages: Old Bengali, Middle Bengali, and Modern Bengali. Old Bengali was used by priests and scholars during this period.
After the Islamic conquest of the Bengal region, a change occurred in the language, and Middle Bengali emerged in the middle of the sixth century, influenced by the Persian language.
Then, with economic openness, the Bengali language was greatly influenced by many other languages, and Modern Bengali emerged.
Importance of Accurate Bengali Translation
Bengali countries are among the most prosperous in international trade, as they manufacture many products such as leather goods, textiles, clothing, and many other things.
Therefore, they are considered a major international trade center, which has led many countries around the world to deal with them, which requires accurate Bengali translation services.
Bengali translation greatly helps in strengthening the economy in the Gulf countries, especially with the presence of millions of Bengali workers there. Any error in this translation may lead to many obstacles.
Therefore, it is necessary to seek the help of a Bengali translator in Dubai who is able to translate accurately while understanding the great cultural difference between the Bengali language and other languages around the world.
Types of Documents Translated from/to Bangali
We provide Bengali translation service Dubai for many documents, including:
- Bank Guarantees
- Financial Reports
- Financial Contracts
- Sales and Purchase Invoices
- Bank Documents
- Income Statements
- Co-financing Reports
- Promissory Notes
- Company Contracts
- Employee Contracts
- Ownership and Lease Contracts
- Marriage and Divorce Contracts
- Birth Certificates
- Death Certificates
- Family Registers
- All Documents Related to Criminal and Non-Criminal Courts.
- Powers of Attorney, Wills, and Authorization Papers.
- Travel and Immigration Documents.
- Licenses such as a Driver’s License.
Languages Offered Alongside Bengali Translation
Alsun provides Bengali translation services to and from more than 75 languages around the world by a group of professional translators who have great experience in the source language and the target language and are able to understand the cultural difference between the two languages.
Among the most important languages that we translate to and from are English, Arabic, German, Spanish, Iranian, Hindi, Chinese, French, and other languages.
Role of Professional Translators in Bengali Translation
The professional translator at Alsun plays a fundamental role in Bengali translation, especially since it is one of the difficult languages that contains many different words and terms. The culture of this region also differs greatly from the culture of other countries. Therefore, the translator takes into account the cultural difference between the source language and the target language.
Alsun company has a group of professional translators with great experience in the field of Bengali translation who are able to translate all types of documents for all fields. Therefore, Alsun is one of the best companies you can deal with when you need Bengali translation services.
Tips for Choosing Bangali Translation Services
We will now provide some important tips that should be taken into consideration when Bengali translation is needed:
- It is necessary to choose a company with great experience in the field of translation.
- Take into account choosing translators who are able to understand the Bengali language and the culture of the region.
- Choose a certified company for ease of dealing with official and governmental authorities.
- Make a price comparison to choose the right company while considering quality.
- Speed and commitment to delivery times are the most important things you should pay attention to.
- Make sure that the translation office has rules and policies that protect the privacy of your data.
Alsun translation services company is the ideal choice for those looking for Bengali translation services because it meets all these criteria and guarantees you a professional translation that helps you get your work done without any obstacles.
Bangali Translation Services near me
Alsun office is considered the best office that provides Bangla translation services near me, due to the spread of its branches throughout the United Arab Emirates, especially the city of Dubai. You can also easily contact the office via the internet and receive and deliver the translated documents, which greatly helps in saving time and effort.
Bangali Translation Office in Dubai
Alsun office is one of the best offices you can rely on when you need Bengali translation services, because it translates all documents with great accuracy and in the required time by a group of translators specialized in Bengali translation in all fields, whether financial, commercial, legal, medical, or others.
Why Choose Alsun?
Alsun office is one of the best offices you can rely on when you need Bengali translation services for many reasons, the most prominent of which are:
Speed and Accuracy
All documents are translated very quickly while maintaining quality and professionalism, as they are translated with great accuracy, with a review team to ensure they are free of any errors.
Certified Office
Alsun translation services office is one of the certified and well-known offices in Dubai, which guarantees you an accurate translation of your documents that is accepted in all governmental and official bodies.
Excellent Prices
The office offers special prices, as our prices start from 30 UAE Dirhams per page and vary depending on many factors such as the number of words and the size of the document.
Use of Modern Tools
The office uses the best modern tools and technological means in the field of translation, such as CAT tools, under the supervision of a specialized human translator in the Bengali language.
Conclusion
The Bengali language is of great importance in the Gulf countries in particular, due to the presence of millions of Bengali workers who work there in various fields, which has led to an increased need for Bengali translation services.
Therefore, it is necessary to choose a company with great experience in the field of translation, such as Alsun company. If you are looking for Bengali translation with professionalism and high quality, contact Alsun now and get the best quality for a competitive price.
Read More: Financial Statement Translation.
FAQs
How long does Bengali translation take?
The translation time varies depending on the size of the document to be translated, but at Alsun office, we finish all documents very quickly in a time ranging between 24 to 48 hours, taking into account the accuracy of the translation.
Where can I find Bangali translation services near me?
Alsun office is one of the best offices you can rely on when you need Bengali translation, as you can contact it via the internet or visit any of its branches scattered in the UAE.
Is the Bengali translation certified and officially accepted?
Yes, Alsun office is one of the certified offices that provides Bengali translation services with attestation, which greatly helps in increasing trust and completing governmental and official procedures easily.
