Due to the presence of many different nationalities in the UAE, especially in Dubai, there is always a need for divorce certificate translation services into various languages. As a result, many people are constantly looking for specialized companies that provide accurate and professional divorce certificate translation services and are also licensed by the UAE Ministry of Justice.
In this article, we will help you get these services and know who you can rely on to carry out this task.
Table of Contents
What is the divorce Certificate and Why are Essential?
A divorce certificate is an official record that proves the end of marriage, and it is necessary if you want to remarry or obtain certain benefits. Sometimes, divorce certificates need to be translated for legal or personal reasons such as obtaining a divorce abroad or updating personal records. Therefore, it is essential to ensure the divorce certificate is accurately translated to serve its intended purpose.
When the divorce decree is issued?
A divorce decree is issued when there are convincing reasons for the divorce such as abuse, infidelity or incompatibility. The divorce must be officially documented with the relevant authorities to ensure the rights of both spouses. If the wife is not present at the time of divorce, she is notified of the divorce by the competent authorities.
The difference between a Divorce Certificate and a Decree
The difference between a divorce certificate and a divorce decree is as follows:
Divorce certificate
A divorce certificate is an official document that proves the dissolution of marriage between two individuals and records the place and the date of the divorce. The process for obtaining it varies from one country to another and it is issued by the relevant authorities such as the court or civil registry.
The certificate includes the names of the husband and wife, the date of marriage and divorce, their dates of birth and the nationality of both spouses.
Divorce decree
A divorce decree is a detailed legal document issued by the court that outlines all the terms of the divorce such as child custody, alimony, division of assets and any other legal obligations between the two parties. Therefore, it serves as the primary reference in case of any future disputes.
Divorce Certificate Translation Services in Dubai
Divorce Certificate Translation in Dubai is essential for many individuals after experiencing a divorce, as it plays a crucial role in organizing their lives and managing the relationship between both parties.
Alsun translation office offers high quality and efficient divorce certificate translation services that can be officially recognized by the relevant authorities in each country.
Divorce Certificate Translation Process
The divorce certificate translation process involves some steps as follows:
- Understanding all its components to ensure a professional and high level translation.
- Translating the original certified certificates as required by the requesting embassy.
- Carefully reviewing the certificate to ensure that the translation is accurate and error free.
Divorce Certificate translation online
Alsun offers fast and confidential online divorce certificate translation services without the need for visiting the office. You can simply contact us online and we will review and accurately translate your documents in accordance with the official requirements set by government authorities and embassies in the UAE.
Our translation is handled by a team of certified legal translators specialized in divorce certificates ensuring a fully accurate and officially accepted version that mirrors the original document.
Divorce Certificate translation cost
The cost of divorce certificate translation varies depending on several factors such as the target language, the complexity of the content and the deadline. Translating from Arabic to English may differ from translating into uncommon languages like Japanese or Swedish.
Alsun is committed to offering competitive prices while maintaining the highest possible quality to help you receive an accurate translation tailored to your specific needs.
Divorce Certificate translation near me
Many individuals in Dubai face difficulties finding reliable and specialized translation offices near them for certified divorce certificate translations that meet their needs quickly and professionally.
At our office in Dubai, we provide certified divorce certificate translation services with the highest level of accuracy and speed by legal translators accredited by the UAE Ministry of justice and fully comply with the requirements of official authorities and embassies.
We also offer online communication for document submission and delivery to make our services fast and confidential for everyone.
Legally Approved Divorce Translations for Government
If you need to submit your divorce certificate as part of legal or administrative procedures inside or outside the country, an accurate and certified legal translation becomes an essential requirement. We offer documented divorce certificate translation services that adhere to the highest legal standards and are accepted by courts and embassies.
Why Alsun for Divorce Certificate Translation?
Alsun is your best choice for divorce certificate translation as it has extensive experience in divorce certificate legal translation into various required languages by providing accurate translations approved by the UAE Ministry of justice and accepted by all official entities within and outside the UAE.
We are distinguished by delivering our services in record time by offering unmatched quality along with competitive prices to serve our clients and ensure their satisfaction.
Read More: Immigration Translation Services.
Conclusion
Divorce certificate translation services have become essential in the UAE because of the presence of many diverse cultures and a wide range of global languages. People from various backgrounds are constantly seeking leading companies that provide divorce document translation in Dubai whether for legal purposes, updating personal records or any other need.
Alsun stands out as one of the leading companies in this field by offering the highest quality translation services with utmost professionalism
FAQs
Is there a program that can translate documents?
There are many programs that can provide divorce document translation services into any language you want, but they don't guarantee the professionalism offered by expert translation companies like Alsun because such companies provide specialists in each field and professional translators fluent in both the source and the target languages.
Can I do my own certified translation?
In rare cases, you can translate documents yourself if you are fluent in both languages and have expertise in the subject matter, whether legal, medical or otherwise, but certified translation has to be done by authorized translation offices like Alsun translation office to be approved.
How do I translate a certificate to English?
You can simply contact Alsun to receive high quality translation services delivered with accuracy and professionalism.
