Legal translation is a type of translation that requires specialized translators in the legal field so that the translated documents can be used to complete all legal procedures such as travel, continuing education or other purposes. In this article, we will talk about Turkish legal translation and the best office that provides this service with high professionalism, Alsun office.
Table of Contents
Turkish Legal Translation Services
Alsun provides all Turkish legal translation services, the most important of which are:
- All immigration documents.
- Public and private university degrees.
- Translation for some conferences and meetings.
- Translation of all certificates.
All these types are carried out by specialized translators with experience and efficiency in translating from Arabic to Turkish and vice versa. The company’s seal is placed on the translated documents so that the document gains the trust of all official governments and authorities.
The Need for Turkish legal Translations in Dubai
There is always a need for legal translation services for Turkish documents because of its great importance, as follows:
- Essential for individuals who want to immigrate or obtain Turkish citizenship.
- Translation of some personal documents such as educational qualifications, birth certificates, passports and others.
- Completing some legal contracts and agreements to ensure ease of dealing with Turkish courts and government agencies.
- Translation of commercial contracts, some marketing materials and other documents necessary for establishing companies or partnerships with Turkish individuals
Language combinations with Turkish that are available
Alsun office provides Turkish translation services for more than one language pair, as translation can be done between Turkish and other languages such as Arabic, English, Russian or French and vice versa.
We have a group of specialized translators for each language pair who have complete knowledge and extensive experience in the legal field to ensure the translated document complies with all necessary standards for acceptance by all official bodies.
Our Turkish Legal Translation Process
Alsun office translates all legal documents from Turkish into many other languages as follows:
- Receiving the document to be translated online or through the company’s branches whether it is judgements, contracts, powers of attorney or other documents.
- Determining the target language for the document and whether the client needs urgent translation services.
- Agreeing on the price with the client, which varies depending on the number of words and the required execution time.
- Choosing the appropriate translator for this task according to the other language that will be paired with Turkish.
- The document is translated in compliance with all legal standards as well as all correct translation standards.
- The document is reviewed by experts in the company to ensure it is free of any spelling of linguistic errors.
- It is delivered to the client at the specified time with the office seal.
Documents that need Turkish legal Translation
Many Turkish documents are subject to legal translation. The most important of these documents are:
- Powers of attorney.
- Birth certificates.
- Driver’s licenses.
- Death certificates.
- Marriage certificates.
- Test certificates.
- National ID certificates.
- All travel documents.
- Consent letters.
- High school diplomas.
- University degrees.
- Authorization letters.
- Good conduct certificates.
- Wills.
- Business charters.
- Court decisions.
Multiple Language Legal Translation Services in Dubai
Alsun provides Turkish legal translation online or by visiting one of our branches. There are many other languages offered by the office, with over 50 languages available for translation to or from. The most important of these include:
Industries We Serve for Turkish Translations
We offer Turkish legal translation near me through Alsun office in many different sectors, the most important of which are:
Legal translation
This involves translating court judgments, official minutes, certificates and various contracts.
Medical translation
This includes translating all medical reports, prescriptions, research, analyses and scans.
Technical translation
This involves translating some software, games and marketing materials.
Financial translation
This involves translating tax reports, financial statements, feasibility studies for various projects and budgets.
Website Translation and Localization
This involves translating websites into different languages to reach the target audience.
Commercial Translation
This involves translating business correspondence, financial reports and contracts.
Arabic to Turkish Translation
Some challenges face Turkish legal translation, the most important of which are cultural differences between the Turkish language, which differs from Arabic, and some legal systems to which Turkish law is subject. However, Alsun overcomes all these challenges through specialists in the Turkish language and legal terminology.
We provide translation services from Arabic to Turkish and vice versa with high accuracy and professionalism to ensure ease of dealing with all governments and official bodies. This facilitates applying for jobs or completing studies abroad. We also take into account cultural differences between Arab countries and Turkey to ensure the best possible translation.
Turkish translation office in Dubai
Alsun office is one of the most important offices you can rely on when you need Turkish legal translation services due to its extensive experience in this field. It has been working for more than 15 years in translation of various types. You can get translations by visiting one of the office branches or online to save time and effort for the client.
Why choose Us
Alsun office is one of the best offices you can turn to when you need Turkish legal translation, because it has many advantages, the most important of which are:
- The office offers competitive prices commensurate with the quality of the service provided, with prices at Alsun starting from AED 30 per page.
- Possibility of immediate delivery for many legal documents as quickly as possible.
- Ensuring client privacy and complete confidentiality for all legal documents and implementing strict legal procedures to protect all documents.
- Excellent customer service available around the clock to respond to all client inquiries and questions.
- Utilizing specialized translators in legal terminology and concepts who are fully knowledgeable in the Turkish language, taking into account cultural differences.
- Our company has been working in legal translation of various types for many years, ensuring the accuracy of the translated document.
Accurate Translations by Certified Turkish Translators
We utilize specialized legal translators with experience and skill in the field of legal translation who are fully knowledgeable in all legal terminologies to ensure high accuracy and professionalism in the required translation field, which is the legal field. All translated documents are certified by placing the office seal for ease of communication with other entities.
Conclusion
There is a constant need for Turkish legal translation for many purposes. The Turkish language requires professional translators with extensive experience in the legal field. Therefore, Alsun offers this service through a professional team of experts in this field to ensure content is conveyed professionally to and from the Turkish language.
Don’t waste your time and contact Alsun know to get the best Turkish legal translation services at very suitable prices.
FAQs
Is legal translation hard?
Yes, legal translation is considered one of the most difficult types of translation because legal terms vary greatly from one country to another. Therefore, the translator must be fully aware of them. This is what Alsun company provides for you, making this service very easy for them.
What is the legal translation method?
Documents are translated by a qualified translator from Alsun's distinguished team, then reviewed, and the company's seal is added to the document to confirm the accuracy of the translation and that it is provided by an accredited translation company.
