If you’re looking to establish a legal presence in the UAE, especially in Al Rashidiya, you’ll need professional legal translation services, whether you’re an individual or a business.
You probably already know that’s one of the most challenging types of translation. So, you need to choose your service provider carefully. That’s why we’re here.
In this post, we’ll cover everything you need to know about legal translation services in Al Rashidiya and why ATS is the right fit for you.
Table of Contents
Legal Translation Services in Al Rashidiya
There’s no denying that Al Rashidiya is one of the UAE’s most diverse cities. From Egyptians and Indians to Pakistanis and Filipinos, you’ll get your fair share of cultural integration there.
As inclusive as it sounds, that type of environment creates two issues:
One: It creates a culturally diverse business scene. While that’s always seen as a strength, it leaves room for international miscommunication between partners and business owners.
Two: Even if you’re not part of Al Rashidiya workforce, you’ll still need to communicate with the governmental entities of the city in their own language.
How can you work those two issues out? Legal translation services in Al Rashidiya.
Some might find it unnecessary, but we can’t stress how important clear, accurate legal communication is. After all, one small mistake in your documents can cause a lot of trouble.
Expert Legal Translation Services in Al Rashidiya
Alsun Translation Services has been at the forefront of the legal translation scene for years. Our qualified team of professional translators combines linguistic expertise and a comprehensive understanding of the UAE legal system.
So, we’ve covered all the necessary aspects to always deliver high-quality legal translations with each project, emphasizing clarity, accuracy, and compliance.
What Are Legal Translation Services?
Legal translation is the process of conveying the content of legal documents from one language to another. At first glance, it may not seem that difficult. Can’t Google Translate do that?
Well, legal translation isn’t just about word-for-word conversion. It involves understanding the underlying message of the source file and finding the most accurate equivalent of it in the target language.
If you can’t tell, legal terminology is complex. So, finding the most accurate equivalent in different languages isn’t a simple task. It requires knowledge, experience, and skills. And that’s what you’ll find at ATS.
Importance of Legal Translation in Al Rashidiya
Before we delve into why ATS is the perfect translation agency in Al Rashidiya, we want to ask one small question: Why would you need legal translation services in Al Rashidiya?
Well, it’s no secret that Dubai is a hub for people of different foreign backgrounds, and Al Rashidiya is no different. While some of them visit the neighborhood for its vibrant energy, others are more focused on securing profitable business deals.
Naturally, business owners of different nationalities can’t have legal grounds without proper legal translation services.
Identifying the most accurate interpretations of legal documents in different languages wouldn’t only establish mutual trust between all parties, but it’d also result in a smooth transaction.
With the right legal translation in Al Rashidiya, businesses wouldn’t have to worry about the complexities of international communication.
In other words, proper translation services would help them focus their efforts on more crucial matters without worrying about potential legal errors.
Types of Legal Documents Translated
We offer legal translation services for various types of documents, including:
- Legal Contracts
- Memoranda of Association
- Court judgements
- Legal notices
- Power of attorney
- Marriage certificates
- Birth certificates
- Death certificates
- Immigration documents
- Visa documents
- Wills documents
- Inheritance documents
Languages Offered for Legal Translation in Al Rashidiya
With +15 years in the translation industry, we’ve built a diverse team that offers legal translation services in different languages, including:
And more!
Legal Translation Office in Al Rashidiya
If you’re searching for a translation office in Al Rashidiya, you’ll find plenty of options on the market. However, that doesn’t mean any of them are the right fit for you.
When you choose a service provider, you need to consider what you need first. Then, look up potential agencies to see if they have what it takes to fulfill your needs.
At ATS, we’ve been in the translation industry for +15 years. So, we’ve catered to countless types of clients. In other words, no matter what your needs are, we know how to fulfill them, and we’ll do it with nothing but the utmost professionality.
Why Choose Al Alsun?
Now you know all there is to know about legal translation in Al Rashidyia. The only remaining question is: Why choose Alsun?
Talented Translators
Our high-quality work is the essence of our services and how we’ve set ourselves at the center of the translation industry these past few years. Each member of our team helps us maintain our status as your all-in-one stop for all translation-related services. How?
Well, we only hire native translators with at least 5 years of experience. That way, we guarantee that the translators we assign to any project understand the targeted culture on a profound level and will produce quality translations.
Certified Translations
Legal translation is different from most types of translation on the market. As a service that depends on establishing your brand’s legal presence in a specific region’s governmental system, you can’t use the services of any agency you find online.
You need to find a certified translation agency to ensure that the produced work will be accurate. That’s the standard way of showing authenticity in the translation world. And the local authorities won’t accept a legal translation that didn’t come from a certified agency.
Fortunately, ATS is certified by the UAE Ministry of Justice. So, rest assured that the work we produce will be of high quality and will be accepted by the local authorities of the country.
Affordable Translation
Most people associate premium services with high rates, but we prefer to keep our rates affordable to ensure we satisfy the needs of anyone looking for quality translations.
Our Legal Translation Process Explained
Our rigorous quality assurance process is the essence of our legal translation services, as it allows us to produce high-quality work, no matter how complex your project is.
Once the translation phase is over, we assign the translation to our editors and proofreaders to eliminate any mistakes that might have occurred.
While most agencies would stop here, we go an extra step and send the edited files to quality assurance specialists to ensure every word works to convey the intended meaning.
Conclusion
Ultimately, legal translation services in Al Rashidiya are complex and take a lot of experience and skills to be done properly. That’s where ATS comes in. We work with the best of the best to bring you the highest quality on the market. So, give us a call, get your quote, and let us prove that we know what we’re doing.
Read More: Legal Translation Services in Al Qusais.
FAQs
What type of files do you work with?
We work with various types of files, including Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDFs, HTML, and more.
How long does it take to finish a legal translation?
That depends on the complexity of your file, the word count, the language pair, and any special requirements you might have.
How do I send my documents?
You can send your documents via WhatsApp, email, or through our offices.
