خدمات التصديق في دبي

عملية تصديق سريعة وبسيطة

1. أرسل لنا مستنداتك الأصلية بنفسك أو من خلال البريد المخصص لدينا.
2. إذا لم يتم التصديق على المستندات من قبل بلد المنشأ ، فيجب إعادتها ليتم التصديق عليها حسب الأصول من قبل وزارة الخارجية ذات الصلة ومن سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في بلد المنشأ.
3. بعد ذلك ، يتم التصديق على مستنداتك من قبل وزارة الخارجية الإماراتية (MOFA) ، ثم يتم إرسالها إليك أخيرًا لتكون جاهزة للاستخدام في الإمارات العربية المتحدة.
4. إذا كانت مستنداتك بأي لغة غير العربية ، فنحن نترجم مستنداتك إلى اللغة العربية بواسطة مترجم قانوني محلف ، ثم نحصل على النسخة العربية مصدقة من وزارة العدل.

المستندات التى تشمل خدمات التصديق

يمكننا مساعدتك في تصديق المستندات بجميع أنواعها ، وتشمل بعض المستندات الأكثر شيوعًا التي نشهدها عادةً:

بالإضافة إلى المستندات القضائية والبيانات المالية ووثائق تأسيس الشركة والبيانات الضريبية وغيرها

تصديق الوثائق لدى كاتب العدل في دبي

بصفتنا مكتب ترجمة قانونية يركز على العميل ويقدم خدمات ترجمة شاملة للوثائق في دبي ، فإننا ندعم عملائنا بخدمات إضافية من خلال الحصول على وثائقهم مصدقة أو مصدق عليها من كاتب العدل أو وزارة العدل الإماراتية أو وزارة الخارجية أو محاكم دبي أو السفارات حيث مطلوب. لمزيد من المعلومات حول إجراءات التصديق ، اتصل بنا الآن وسيقوم فريق الدعم لدينا بتزويدك بكافة التفاصيل ومتطلبات التوثيق أو التصديق بعد معرفة حالة مستنداتك.

عادةً ما تتطلب التعهدات أو الاتفاقيات تصديقًا، بما في ذلك شهادات الزواج واتفاقيات الوكلاء المحليين واتفاقيات التخارج من الشراكات وشهادات التخليص وعقود التأسيس والنظام الأساسي، وغيرها. للتصديق ، يجب على صاحب العلاقة الانتقال إلى كاتب العدل في محاكم دبي مع المستندات للتوقيع أمام كاتب العدل. ثم يقوم الشخص بزيارة وزارة العدل ويتبع إجراءاتها القانونية للتصديق وينتقل إلى وزارة الخارجية للحصول على المصادقة النهائية. إما أن يستخدم الوكيل أو يزور جهات التصديق بنفسه. حيث يمكنه الذهاب بعد العمل لتوافر فرعين للتوثيق (فرع الطوار وفرع البرشاء) اللذان يعملان حتى الساعة 08:00 مساءً

متطلبات التصديق فى دبي

من أجل الذهاب إلى كاتب العدل في محاكم دبي ، يجب أن يكون لديك نسختان أصليتان من مستنداتك وجميع مستندات الهوية الخاصة بك مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية الإماراتية ، ووثيقة تثبت قدرتك على التصرف ، بما في ذلك عقد التأسيس أو سند الملكية. النقطة الأكثر أهمية هنا هي أنه إذا كان لابد من ترجمة مستنداتك إلى لغة أخرى ، فيجب عليك التأكد من الانتقال إلى مكتب ترجمة قانونية في دبي معتمد حسب الأصول من قبل وزارة العدل الإماراتية ومختوم بختم المترجم القانوني على كل منها صفحة الوثائق. عند كاتب العدل ، ستدفع 110 درهمًا للتصديق على كل مستند وستستغرق العملية برمتها حوالي 30 دقيقة.

بعد ذلك ، تقوم بزيارة وزارة العدل الإماراتية الواقعة في الطابق الخامس ، مبنى السركال ، قرية الشحن بالمطار ، حيث ستدفع 52 درهمًا إماراتيًا مقابل خدمة التصديق التي ستستغرق عشر دقائق. بعد ذلك ، تذهب إلى وزارة الخارجية في بر دبي وستدفع حوالي 150 درهمًا للتصديق على كل وثيقة.

ملاحظة: إذا فقدت مستنداتك الموثقة في أي وقت ، فيمكنك الانتقال إلى كاتب العدل في محاكم دبي في دبي والتقدم بطلب للحصول على نسخة أصلية أخرى من مستنداتك مقابل رسوم منخفضة. إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة أو مشورة بشأن التصديق على مستنداتك القانونية في دبي ، فاتصل بنا وستقوم خدمة العملاء لدينا بإرشادك. الترجمة القانونية في دبي هي أفضل مزود لخدمات الترجمة في الإمارات العربية المتحدة.